Vigyの観測者はパノラマ式の、安定させたshipborne観察システムである。密集したの、モジュール設計特色にして、それは海運力の貨物船からの沿岸警備隊の障害物または速い哨戒艇へのあらゆるタイプの船に、取付けることができる。
多数のoptronicセンサーおよびジャイロコンパス ベースの安定システムと合われて、Vigyの観測者は昼も夜も使いやすい。小さくおよび軽いです、ボートの構造への変更を要求しないで、取付けることは容易である。Vigyの観測者は制御卓、ジョイスティックおよびモニターから成り立ち、取付けの後で使用可能である。
モジュール設計のために、Vigyの観測者は冷却されたか、または非冷却された赤外線トナー(手入れ不要)、高められたカラー ビデオ カメラおよび任意レーザーの距離計によって合うことができる。
---